Images galantes et esprit de l'etranger: Berlin, Munich, Vienne, Turin, Londres . !Que te manque-t-il donc ? Ton fiancé taurait-il par hasard été infidèle? tu es cependant sonunique au monde, son An-nerl (1), sa vie, quoi ! Anna. — Je ten prie, neme parle plus des hommes !Quand il sagit de baisers, jesuis en effet sa petite Annerl;mais quand on parle de ma-riage : An-na, cest-à-dire enpatois, ah non ! Après le concert :Cette musique de tziganesme met dans un complet é Dommage vrai-ment quil faille, après, ren-trer avec son époux. [Biihnen Luft, de Berlin.) Le monde renversé (dia-
Images galantes et esprit de l'etranger: Berlin, Munich, Vienne, Turin, Londres . !Que te manque-t-il donc ? Ton fiancé taurait-il par hasard été infidèle? tu es cependant sonunique au monde, son An-nerl (1), sa vie, quoi ! Anna. — Je ten prie, neme parle plus des hommes !Quand il sagit de baisers, jesuis en effet sa petite Annerl;mais quand on parle de ma-riage : An-na, cest-à-dire enpatois, ah non ! Après le concert :Cette musique de tziganesme met dans un complet é Dommage vrai-ment quil faille, après, ren-trer avec son époux. [Biihnen Luft, de Berlin.) Le monde renversé (dia-logue entre un officier et unejeune personne) : — Votre maman est-elleau courant de notre rela-tion? — Oui, lieutenant, elle ma seulement engagé à ne point vouspromettre le mariage. (Secty de Vienne.) Maîtresse de maison à sa cuisinière : — Pourquoi ce dragon vient-il, ici, tous les deux jours ? — Parce quil nest pas libre tous les jours, Madame. (Neues Wiener Witzblatt.) (1) Annerl, diminutif tendre pour Anna. En français on dirait: ma petite] Anna,. SEMAINE DE VACANCES — Quoi, déjà, à nouveau au bureau ?nas-tu donc pas des collègues disposés àte remplacer ? — Assurément, mais cest ici quils vou-draient, tous, me remplacer. Caricature de H. Zasche{Neues Wiener Witzblatt). IMAGES GALANTES DE LÉTRANGER 77
Size: 1465px × 1705px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1900, booksubj, booksubjectwitandhumor
