. Études de phonétique espagnole . V e n (I (. Fig. 96. • prononce moins occlusit, et le type de veiiido parait dansla moitié des cas. Autrement on voit les types des figures46 et 52. Chez C, E et G on ne trouve pas un seul cas de pronon-ciation occlusive. Les sons sont entièrement tricatifs etvarient du d dans vcnido (fig. 96) à gastado (fig. 66) oùemperador (fig. 184). Les sujets du nord (Asturies, Léon et Salamanque) pos-sèdent la fricative dans la position intervocalique (la seule I. Emperador (fig. 184) a un d dont locclusion nest pasplus forte que celle de r. — 97 — dont il soit ici ques
. Études de phonétique espagnole . V e n (I (. Fig. 96. • prononce moins occlusit, et le type de veiiido parait dansla moitié des cas. Autrement on voit les types des figures46 et 52. Chez C, E et G on ne trouve pas un seul cas de pronon-ciation occlusive. Les sons sont entièrement tricatifs etvarient du d dans vcnido (fig. 96) à gastado (fig. 66) oùemperador (fig. 184). Les sujets du nord (Asturies, Léon et Salamanque) pos-sèdent la fricative dans la position intervocalique (la seule I. Emperador (fig. 184) a un d dont locclusion nest pasplus forte que celle de r. — 97 — dont il soit ici question). Ceux de Madrid et de Cuenca(au sud) le prononce comme occlusif, tandis quil y a hési-tation chez ceux de Séville et de Palencia, avec une ten-dance à locclusive peut-être. Dans la combinaison dr, surtout dans Madrid, la variétéfricative se trouve souvent, même dans le parler de D. La. I. (i) si. (2) Viiso, A. 2. (\) sa. (2) si, (i) misa. (2) iiiismo, D. ? Fg- 97- Sit, C. figure 147 nous offre un bon exemple de ce son où lelevier sélève pour indiquer larticulation de la fricative. Larticulation de Vs espagnole est bien plus relâchée quecelle de Vs française. La pointe de la langue reste libre dansla bouche et ne sappuie pas contre les dents den bas, cequi amène une prononciation moins nette et qui ressembleplutôt à celle de 1^ anglaise . Sur les côtés, la langue sap- 1. Mais cf. la figure 91. 2. Cf. Rousselot-Laclotte, op. cit., pp. éo. On peut lacomparer aussi avec litalienne; Josselyn, op. cit., pp. 74 et78. Josselyn. — Pboiicli(/iii rspnguoli-. - 98 - puie contre les dents et le palais, lair séchappe au centreen frôlant la langue, le palais et les dents den haut. Dansla figure 97 on peut voir plusieurs articulations di. Engénéral, la consonne est suivie de la voyelle neutre a oude la voyelle fermée /. Chez A, rarticulation est surtoutden
Size: 2790px × 896px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., book, bookcentury1900, bookdecade1900, booksubjectspanishlanguage
