. Varie poesie . c. comela che comincia : Hanc \ compofta dallo fteflb Barto- lom- lommeo , chiamato qui Zimeoalla Napoletana. (2) Sfogare. (3) Bada , volgare .(5) Intende se fteflb. (5) Forofetta, contadina. (6) Scarfiflìmo di fortune . (7) Travicelli. (8) Refifte coftantemente. (o) Zimeo abitava nel mezzo di una ftrada erta.(ro) Quantità di danaro,(n) Trifta, Furba. (12) Invogliare alcuno, che ven-ga feco del pari alle burle. (13) Zimeo teneva a lavoro uo-mini, e donne. (14) Prestamente , che i Napo-letani dicono,a bìfta. III (15) Vifo lifcio, da Napoletani,buono rovagno. (16) Irrita


. Varie poesie . c. comela che comincia : Hanc \ compofta dallo fteflb Barto- lom- lommeo , chiamato qui Zimeoalla Napoletana. (2) Sfogare. (3) Bada , volgare .(5) Intende se fteflb. (5) Forofetta, contadina. (6) Scarfiflìmo di fortune . (7) Travicelli. (8) Refifte coftantemente. (o) Zimeo abitava nel mezzo di una ftrada erta.(ro) Quantità di danaro,(n) Trifta, Furba. (12) Invogliare alcuno, che ven-ga feco del pari alle burle. (13) Zimeo teneva a lavoro uo-mini, e donne. (14) Prestamente , che i Napo-letani dicono,a bìfta. III (15) Vifo lifcio, da Napoletani,buono rovagno. (16) Irritare fortemente alcunocon aggiugnere villanie a vil-lanie : in Napoli , carrecìf lopuovco. (17) Legnetti di caftagno. (18) Sciocco, infenfato. (19) Baruffa. (20) Dicefi di uomo fproviftodibuono atnefe. (21) Dà di piglio alla fpada. (22) I Napoletani nominando lafpada con derilione di chi laporta,o maneggia la chiama-no falce daTofcani fenecehia, (23) Far cadere a terra. (24) Più sfortunato. (25) 112 P R O L O C O. Qcca da Rvmma è• benuto Giangurgolo (i 4 lèva da peccato la Tragedia-^Che fi e a chiavata (2) de facce a na chiaveca (3) ,E de manera. pe copp (4) a le nnuvole( Salute ctì aggi a ) fé nrì è ghiuto ngrolia 5Che la cammift n accofla a le nnateche yMo 5 che s è fprobecato lo mefterioIn che confi/ìe propio chillo fpireto ,Che nn ha fatto ghi nfuocolo (5) la Grecia ySarri a na nfametà, no veto per io yChe no mmeretarria meferecordia 5Si non m auzaffe io puro da fio matreco (ó) -,Dove mme so cacato comm a pettola •Ghianrio previta mia la cofa è facele yChe nce vo ? quanto abbìe co quatto fìrufciolc 5Che , fi Dì vo, so chille antiche Jammece 5Ne ne è mmanco no fpao de refferenzia ,E fa na mmefea d ogne forte d? erevaDe fette , d? otto, d? unnece , e chiù ftllebe,Che nfra tre mife nne faje na catervia yE co lo nciegno > e co no pò de fpremmereLe ffaje afeire jufto comm a maccare (7)Da lo pertufo a e in co a etneo // opere ,Mme pare a


Size: 1964px × 1272px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., bookauthorcapassonicco, bookauthorhomer, bookidvariepoesie00capa