La literatura española; resumen de historia crítica . en 1596, y LasGuerras Civiles deGranada. Este librocomprende dos par-tes, que son dos li-bros diferentes: elprimero es el titula-do Historia de losbandos de zegríes yabencerrajes, caba-lleros moros de Gra-nada, de las civilesguerras que hubo enella, y batallas par-ticulares que hubo enla vega entre morosy cristianos, hastaque el Rey Don Fer-nando el Quinto laganó, ahora nueva-mente sacada de unlibro arábigo cuyoautor de vista fuéHaben Amin, natu-ral de Granada, tra-tando desde su fun-dación, traducido alcastellano por GinésPérez de Hita. El
La literatura española; resumen de historia crítica . en 1596, y LasGuerras Civiles deGranada. Este librocomprende dos par-tes, que son dos li-bros diferentes: elprimero es el titula-do Historia de losbandos de zegríes yabencerrajes, caba-lleros moros de Gra-nada, de las civilesguerras que hubo enella, y batallas par-ticulares que hubo enla vega entre morosy cristianos, hastaque el Rey Don Fer-nando el Quinto laganó, ahora nueva-mente sacada de unlibro arábigo cuyoautor de vista fuéHaben Amin, natu-ral de Granada, tra-tando desde su fun-dación, traducido alcastellano por GinésPérez de Hita. Elotro libro, o Segundaparte de Las Gue-rras civiles de Gra-nada, es una historia de la rebelión de los moriscos, en que, según se ha dicho, intervino elautor. Se han hecho muchas ediciones de las Guerras Civiles y de la Pri-mera parte, por separado, discutiendo los bibliófilos sobre cuál fué lapríncipe de las primeras y de las segundas. Lo que importa saber aquíes que Hita compuso la primera parte antes que la segunda, que aquélla Año. EN BARCELONA. En Il^Emprcnt^ deSebaftian Maccuad, y Lofcn^o Dcu. tyí<«^.i de Mtgutl Mam/cdy Mertader de Ubrot. Pérez de Hita. — Guerras civiles de Barcelona, 1610. 411 SALCEDO. LA LITERATURA ESPAÑOLA. - TOMO II se publicó en el último decenio del siglo xvi, y ambas juntas en el pri-mero del XVII. Literariamente son diversas. La segunda es una verdadera historia, sibien amenizada con intercalaciones poéticas. La primera es una novelahistórica, tal y como podía concebirse este género en aquel tiempo, es asaber, como una crónica que se da al público por verdadera, pero construi-da o fundada sobre elementos conocidamente legendarios y poéticos. Gi-nés Pérez de Hita se valió de romances fronterizos, de los moriscos del si-glo XVI y de algunas tradiciones locales, recogidas quizás en sus excursionesmilitares por las tierras en que aún habitaban los moros. Con estos materia-les construyó
Size: 1441px × 1734px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1910, bookidlaliteraturaespa02salcuof
