Archive image from page 366 of Der Tropenpflanzer; zeitschrift fr tropische. Der Tropenpflanzer; zeitschrift fr tropische landwirtschaft dertropenpflanze15berl Year: — 195 — und links gewundenen Rippen (g und b) versehen sind, die von der Mitte jeder Öffnung (E, F) ausgehen. Hierdurch geschieht ein Zer- teilen der Hanfstengel beim Einschlagen, zugleich aber auch ein intensives Schütteln der jetzt schon ziemlich freien Fasern. Da nun die Maschine infolge der x\nordnung zweier nebeneinander liegender Trommeln beiderseits bedient werden kann, und auch die Anzahl der Einschlag-Öffnungen je nach


Archive image from page 366 of Der Tropenpflanzer; zeitschrift fr tropische. Der Tropenpflanzer; zeitschrift fr tropische landwirtschaft dertropenpflanze15berl Year: — 195 — und links gewundenen Rippen (g und b) versehen sind, die von der Mitte jeder Öffnung (E, F) ausgehen. Hierdurch geschieht ein Zer- teilen der Hanfstengel beim Einschlagen, zugleich aber auch ein intensives Schütteln der jetzt schon ziemlich freien Fasern. Da nun die Maschine infolge der x\nordnung zweier nebeneinander liegender Trommeln beiderseits bedient werden kann, und auch die Anzahl der Einschlag-Öffnungen je nach der Länge des Wagens vergrößert werden kann (siehe auch unser nächstes I3il(l Fig. 5),—) so Hegt auf der Hand, daß die Leistungsfähigkeit der Maschine eine ganz enorme ist. Wir bemerken noch, daß der Antrieb dieser kombinierten i-'g- 3- Maschine ein gemeinsamer ist. In der Regel werden die antreibende Lokomobile oder sonstige Betriebsmotoren (Gas, Benzin) senkrecht zur Achse des Wagens aufgestellt; der Antrieb wird durch Riemen auf die Riemenscheibe R vermittelt. Unterhalb der Trommel be- finden sich gerippte Walzen (W, Fig. 4), welche selbsttätig die sich ansammelnden Holzteile imd Abfallstoffe seitlich aus dem Wagen entfernen. Selbstverständlich niuß beim Einschlagen des Hanfes in die Reinigungsmaschine die größte Vorsicht beobachtet werden, da leicht ein Arm mit hineingezogen werden ) Ich sah im --) ßoUcttino del Consorzio Agrario Bolognese. 9. Jahrg. Mai Juni Ni. 3 1909, S. 75. ') Herrn Chefingenieur Dietrich Fahlenkamp iii Gießen bin ich für einige technische Erklärungen lictr. d. Maschinen zu Dank verpflichtet.


Size: 1738px × 1151px
Photo credit: © Actep Burstov / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: archive, berlin, book, bookcentury, bookdecade, bookpublisher, booksubject, bookyear, drawing, historical, history, illustration, image, page, picture, print, reference, tropical_crops, tropical_plants, vintage