. Les metamorphoses d'Ovide : en latin et en françois. es Chiens qui» aboyent dune manière horrible, jette la terreur & lépou-s> vante dans la Mer de Sicile ; mais lorfque je ferai auprès de mon Amant, entre les bras de Jafon , je traverferai fans» crainte les vaftes Mers , & fi jai quelque frayeur, ce ne fera» que pour mon cher Epoux. Infortunée, tu lappelles donc« ton Epoux ? Ceft ainfi que tu donnes à ta foiblefie le nom>> facré de lhymenée. Confidère dans quel défordre tu vas tes> jetter : évite , tu le peux encore, ce funefle engagement, &a prends foin de ta gloire. « Lorfque
. Les metamorphoses d'Ovide : en latin et en françois. es Chiens qui» aboyent dune manière horrible, jette la terreur & lépou-s> vante dans la Mer de Sicile ; mais lorfque je ferai auprès de mon Amant, entre les bras de Jafon , je traverferai fans» crainte les vaftes Mers , & fi jai quelque frayeur, ce ne fera» que pour mon cher Epoux. Infortunée, tu lappelles donc« ton Epoux ? Ceft ainfi que tu donnes à ta foiblefie le nom>> facré de lhymenée. Confidère dans quel défordre tu vas tes> jetter : évite , tu le peux encore, ce funefle engagement, &a prends foin de ta gloire. « Lorfque Médée eut fait toutes ces réflexions, la pudeur, laraifon & le devoir fe préfentèrent à fon efprit agité, & lamour,défarmé fut prêt à fuir. Sa pafiïon navoit plus la même vio-lence , & elle fe fentoit animée dun courage & dune force ùtjo METAMORPHOSEON. LIE. VILEventufque fuos, per tanta pericula jurâ, accepit cantatas protinus herbas ,Edidiçitque ufum ; ketufque in tefta MÉTAMORPHOSES. LIV. VII. 271 quelle ne connoiffoit pas un moment auparavant, lorfquétantallée offrir un facrifice à la Déefle Hécate, dont le Templectoit dans le fond dune antique forêt, elle eut le malheur dyrencontrer Jafon. Comme une étincelle prefque éteinte fousla cendre, fe rallume au moindre fouffle , & devient capablede caufer les plus grands embrafemens , lamour de Médée ,que fes réflexions avoient affoibli, reprit une nouvelle forceà la vue de ce jeune Héros ; & il faut avouer que fa beauté,qui ce jour-là paroiflbit relevée dun nouvel éclat, pouvoicrendre excufable la paflion quelle avoitpour lui. Dès quelleleut apperçu elle le regarda avec une nouvelle attention; elletenoit fes yeux attachés fur lui, comme fi elle lavoit vu pourla première fois : perfuadée quil y avoit dans toute fa perfon-ne quelque chofe de divin, elle ne pouvoit croire quil ne fûtquun fimple Mortel. Dans le temps quelle étoit ainfi occu-pée à le conf
Size: 1838px × 1360px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorovid43bc17or18ad, books, booksubjectmythologyclassical
