. Bemerkungen auf einer Reise in die südlichen Statthalterschaften des russischen Reichs in den Jahren 1793 und 1794 [microform]. Natural history; Natural history; Sciences naturelles; Sciences naturelles. ^ cliiinen lid die, Ue von en bey rsianer, ich au8 nblicUe weiden sen wa- jn konn- n Wor- rauchlen. â auf die einsehen, ind roehr re 4m Ha- d Vermo- erechiede, dieWei- ind gold- nen, ge- alheit der gste Nali- t es auch, ithatigUeit ug in dem sschatteten â-â J ⢠1 Banlt odcr auF einem Ilttgel niit der Pfeife in der Hand, oft weitn sie schua leer ist, zu sitzen, und oline Gefuhl fur die scli
. Bemerkungen auf einer Reise in die südlichen Statthalterschaften des russischen Reichs in den Jahren 1793 und 1794 [microform]. Natural history; Natural history; Sciences naturelles; Sciences naturelles. ^ cliiinen lid die, Ue von en bey rsianer, ich au8 nblicUe weiden sen wa- jn konn- n Wor- rauchlen. â auf die einsehen, ind roehr re 4m Ha- d Vermo- erechiede, dieWei- ind gold- nen, ge- alheit der gste Nali- t es auch, ithatigUeit ug in dem sschatteten â-â J ⢠1 Banlt odcr auF einem Ilttgel niit der Pfeife in der Hand, oft weitn sie schua leer ist, zu sitzen, und oline Gefuhl fur die sclioiie Nalur gerade fiir sicli hiiizuselien, bey der Arbeit grofse Fauscn zu mnciien, oder noch lieber, ^vellll sie honiienf gar nichts zu tliun, ist ihre griifste Gliickseligkeit, wozu die Erzie- liung der Kiiaben im Harem vielleiclit den ersten Grund legt. Nur die Jagd niit der grofsen Sorte von Windliunden, welche hier gemein ist, uiid mit Fdlken uud Uabicbtea bringt die Mursen zmvellen in Sewegung. Die Sprache und Scbrift der rechten Tataren ist von der Ttirkischen wenig verschieden, und die Berg-Tataren, welche un- ter Tiirkischer Herrschaft stauden, haben eiiien noch mehr ver- wandlen Dialect; hingegen gehen die Nogaier, die mehr Mongo- lische Ausdrucke beybehallen haben, welter in ihrer Sprache ab, sollen auch eine alte, mehr mit dem MongoUscheu vermischte Sprache in Schrifien haben, die Schiigaltai genannt wlrd. Merk- wiirdig ist es, dafs, durch den langen und genauen Verkehx mit den Genuesern, viele Genuesische Worter im Tatariscben, beson- ders um KafFa iiblich, geblieben sind, so wie hingegen die Genue- ser einige Tatarische und Griechische Worter in ihrem Dialecte ha- ben, wie aus folgenden Beyspielen zu ersehen ist. Ui Genuesisch. Tatarisch. Caiinacco, Cocumacco* Kainiah. Cardascia. ;;Tt-r Kcirdasch* Corbetta. . 'ii Korbett. F A I. T. A s H. "Xr B. Verdickter Schraant \ 1 Brudcr, Jvvir, > ⢠Arm. Z z 'ft' m 1 ⢠\ '. Please note
Size: 2295px × 1089px
Photo credit: © Library Book Collection / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1800, booksubjectnaturalhistory, booksubjectsciencesn
