. Hertspieghel en andere zede-schriften. Meest noyt voor dezen gedrukt . niet alleenGod lief te hebben, maar boven al lief te hebben. E Schoolgheleertheid deelt niet onvoech-lik de ziel-krachten in dryen : Vernuft:Moed: ende Gheneichtheiden. Deer-fte noemtmen een redelijcke kracht,dander twee onredelicke , ende dienvol-gens zeyt Theages in Stobaso recht, nadoverzetting , aldus : ( a ) VoluntM(xp&ge*m) in utrifque exifiit, rationali inquam irrationali,confiat enim ex inedïtationis (&«roiccs) &appetitus (ógi%ios) con-fenfu. De gheneichtheiden zijn des lijfs ende des ziels. Dezielgheneichtheden,


. Hertspieghel en andere zede-schriften. Meest noyt voor dezen gedrukt . niet alleenGod lief te hebben, maar boven al lief te hebben. E Schoolgheleertheid deelt niet onvoech-lik de ziel-krachten in dryen : Vernuft:Moed: ende Gheneichtheiden. Deer-fte noemtmen een redelijcke kracht,dander twee onredelicke , ende dienvol-gens zeyt Theages in Stobaso recht, nadoverzetting , aldus : ( a ) VoluntM(xp&ge*m) in utrifque exifiit, rationali inquam irrationali,confiat enim ex inedïtationis (&«roiccs) &appetitus (ógi%ios) con-fenfu. De gheneichtheiden zijn des lijfs ende des ziels. Dezielgheneichtheden, zóveel alsickze nagefpuerthebbe,zoumen zes konnen onderfcheydelijk noemen; als heil-ghericheyd: weetghericheyd: lietd tott fchoon: kin-derliefd : erbarming over ellendige : ende alhoewel dat ickze met de woorden van begheer-licheid ende Heft noeme na het gemeen ghebruyck; zo vindfa) De wil is in beide, te weten in de redelijke ende in de onre-delijke : want zy beftaet uit overeenitemminge van het vernuft eade 132, Van natuur!icke gheneichtheid. vjnd ikker dogli ghroot onderfcheyd in: ende ik mcnedat het niet wel onderfcheyden in dezen grote dolinghmaakt, want gheneghenrheyd is een natuurlicke krachtdes ziels: ende begheerlikheid is iet dat doortverftanduytdickragtisgcteclt, ghelijckalsookisdcwil. DaarvanBernardus de interïoredo: natuurlikzeyc: (z) Exintelletfugeneratur voluntas. ende ook : (b ) Vbluntas hombits nihilr/?, quam quadam pro/es meiitis. Zo wie in zich zelfs waarneemt hoe uyt de gheneichtheid een beghecrlickheydgroeyt, ende hoe die een wil wordt ende ontwort, zalon-derfcheidelik van defe fp reken. Niet alleen de menfeh maer ook de dieren, jat gewasder aerden zijn gheneicht haer heyl te zoeken, ende quetste ontwijken, zo fchiet de boom zijn wortel na wasbareaard , ende waft te fteilder als er iet hem de zon belet. Delijflicke gheneichtheden porren alzo de menfeh hongherhebbende na fpijs , dorir hebbende na drank te die gene


Size: 1619px × 1542px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No

Keywords: ., book, bookauthorspiegelhlhendriklaurensz15491612, bookdecade1690