. Storia di Volseno . ffervafi , che quantunque nel fito , che fta di-rimpetto al maggior andito , non vi fienoquegli ar-?chi fatti per ufcir da portici interiori nella fcalinatadella Cavea , pur vi ftan molto dappreffo \ onde fcor-gefi, che la Cavea occupava molto luogo; perloche re-ftando troppo angufto il fito pel Profcenio, quafi miconfermo , che il medelimo fofTe amovibile per rappre-fentar nelP Orcheftra piu commodamente i giuochi,che richiedean Parena, quali erano i Gladiatorj. Alcuni condotti, che nella proflima Piazza diMercatello il ritrovarono , mi fan fbfpettare , che__»dertinati f
. Storia di Volseno . ffervafi , che quantunque nel fito , che fta di-rimpetto al maggior andito , non vi fienoquegli ar-?chi fatti per ufcir da portici interiori nella fcalinatadella Cavea , pur vi ftan molto dappreffo \ onde fcor-gefi, che la Cavea occupava molto luogo; perloche re-ftando troppo angufto il fito pel Profcenio, quafi miconfermo , che il medelimo fofTe amovibile per rappre-fentar nelP Orcheftra piu commodamente i giuochi,che richiedean Parena, quali erano i Gladiatorj. Alcuni condotti, che nella proflima Piazza diMercatello il ritrovarono , mi fan fbfpettare , che__»dertinati foflero per ufb del Teatro, avendo potutofervire per isfogo delle urine de fpettatori, che pofciafi perdevano in alcunefbtterranee caverne; cofa pra-ticatirlima, cosi ne i Teatri , come negP AnfiteatridegPAntichi. Ma ritornando al Teatro, credam noi, che ineffo recitate foffero eziandio le Tragedie , avendone ilteitimonio di Varrone , fcrivente 5 che Volunnio feceuna Tragedia in lingua Etrufca. Or /e coftumavanfi in. Libro Secondo* 26j in Etruria le Tragedie, qual cofa piu prdbabile puoaverfi , che 1eflTere lUte rapprcfentate nel Teatro no-ftro ? Ne piu mi refta a dire fu le fcarfe rovine di cote-do antichitfimo Edificio, fe non quello , che per fogg^na la predctta ifcrizione a tanti infortunj ^penfammo di farla porre in ficuro nel pubblico Palaz-zo , dove prefentemente fi conferva colla feguente_jtifcrizione. VETVSTISSIMAE. VOLSINIENSIVM. CI- VITATIS. THEATRL FRAGMENTVM. AR. ANDREA. ABBATE. ADAMI. REPER- TVM. IN PALATIVM. PVBLICVM. VE- TERI. INiCRIPTlONE. REDACTA. ANTESIGNANVS. ET PRIORES. PRO TEMPORE EXISTENTES. TRANS- PERR1 CVRARVNT. ANNO DnI MDCCXXXIL Contemporaneo al Teatro 5 crediam noi5 che fctquefto monumento, che qui rapprefentiamo , ficcomevedefi in un*angolo della noftraCitta 3 nomato il Su-gareto* Piu volte nella mia prima gioventu dagli atterrt-pati Volfenefi, e dal mio medefimo Padre parlare__>intefidicosi preziofb monumento; dicendo, che netdi lui
Size: 1449px × 1725px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookauthorcavagnasangiulianidigualdanaantoni, bookpublisherroma
