Archives des sciences physiques et naturelles . donc Palais du Printemps celui où setrouve le soleil en automne et Palais de lAutomne celui où il setrouve au printemps. Ce nest pas là une anomalie purementconventionnelle : le zodiaque lunaire, nous allons le voir, en four-nit lexplication 2. 1 Le méridien, en chinois, sappelle ti tchong « milieu de la terre * ce quipeut sentendre au sens local et au sens universel. Dans lantiquité ilnexistait quun seul observatoire, celui de lempereur, situé rituellementdans un angle de lenceinte du palais (la Tour des Mathématiques). Le mé-ridien de cet obser
Archives des sciences physiques et naturelles . donc Palais du Printemps celui où setrouve le soleil en automne et Palais de lAutomne celui où il setrouve au printemps. Ce nest pas là une anomalie purementconventionnelle : le zodiaque lunaire, nous allons le voir, en four-nit lexplication 2. 1 Le méridien, en chinois, sappelle ti tchong « milieu de la terre * ce quipeut sentendre au sens local et au sens universel. Dans lantiquité ilnexistait quun seul observatoire, celui de lempereur, situé rituellementdans un angle de lenceinte du palais (la Tour des Mathématiques). Le mé-ridien de cet observatoire était donc censé diviser lunivers en deux moitiés. 2 Sur le zodiaque lunaire, voyez les Archives davril 1919.— Les auteurs 198 LE SYSTÈME ASTRONOMIQUE DES CHINOIS Digression sur la période primitive et sur lapparition de laméthode tropique. — A lépoque où, dans un passé reculé, le sys-tème astronomique chinois était basé sur le zodiaque lunaire, larévolution sidérale annuelle était mise en rapport — comme. Fig. 5. — Schéma chinois des divisions équatoriales. cest le cas dans lInde — avec les douze mois de lannée, parle fait que chaque mois correspondait à la région du ciel où se qui ont écrit sur lastronomie chinoise nont pas mentionné la division,cepen-dant fondamentale, du ciel en palais célestes. Chalmers, eu a dit quelquesmots et tourne en dérision leur interversion où il voit une inconséquencedes Chinois : « This discrepancy, however, does not seem to trouble theirmind at ail and we may safely leave it unexplained ». Seul, le sinologuehollandais Schlegel sest passionné pour cette question qnil a cru résoudreen soutenant que le système chinois sétait constitué à lépoque où, parsuite de la révolution du pôle (il y a 17 000 ans), la situation sidéro-solaire LE SYSTÈME ASTRONOMIQUE DES CHINOIS 199 produit la pleine lune, cest-à-dire à la région du ciel diamétra-lement opposée au lieu du soleil. A cette
Size: 1519px × 1645px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1910, booksubjectphysics, bookyear1919
