. Dictionnaire géographique de la Suisse; publié sous les auspices de la Société neuchâteloise de géographie, et sous la direction de Charles Knapp, Maurice Borel, cartographe, et de V. Attinger, éditeur, avec des collaborateurs de tous les cantons . appelle Saint-Christophe, du nom dune église dés long-temps disparue. Fréquemment, le terme de saint sestperdu dans le langage populaire, comme dans Maria-halden, Mariaberg, ce qui, en labsence danciens do-cuments, ne permet pas de savoir exactement si le nomvient dun nom de saint. Parfois aussi le dialecte défigureces noms par des contractions; a
. Dictionnaire géographique de la Suisse; publié sous les auspices de la Société neuchâteloise de géographie, et sous la direction de Charles Knapp, Maurice Borel, cartographe, et de V. Attinger, éditeur, avec des collaborateurs de tous les cantons . appelle Saint-Christophe, du nom dune église dés long-temps disparue. Fréquemment, le terme de saint sestperdu dans le langage populaire, comme dans Maria-halden, Mariaberg, ce qui, en labsence danciens do-cuments, ne permet pas de savoir exactement si le nomvient dun nom de saint. Parfois aussi le dialecte défigureces noms par des contractions; ainsi Sambroscio, dans leMesocco, était primitivement SantAmbrosio, et Sankt Er-bard, près Sursee, est appelé vulgairement Deret. On voitaussi des rues modernes porter le nom dun saint sansquune chapelle y ait jamais existé. Lalas Siegfried con-tient 476 noms de localités et de territoires renfermantle terme de saint. Ils se répartissent comme suit : Argovie12, Appenzell 5, Bàle 5, Berne 21, Fribourg 21, Saint-Gall41, Genève 7, Glaris 3, Grisons 83, Lucerne 15, Neuchâtel5, Schallhouse 1, Schwyz 13, Soleure 13, Tessin 116,Thurgovie 6, Unterwalden 10, Uri 11, Vaud 46, Valais 28,Zoug 10, Zurich 5. Sauf dans le canton de Vaud, le nom-. se Carte indiquant la répartition des « Saint » par cantons. bre de ces noms est peu considérable dans les contréesprotestantes, parce que la Réforme fit disparaître leschapelles de campagne. Dans le Tessin et les Grisons. S1 AN ST-AU 265 par ooutre. le nombre des chapelles isolées est trèsélevé. 179 noms appartiennent à la Suisse allemande, 112à la Suisse française, 13 à la Suisse italienne et 58 romanche, On retrouve lesnomsde 138 saints diffé-rents. Saint Antoine parait 28 fois, saint Martin et saintPierre chacun 27 lois, siinl Jean (Johann, Giovanni, Gian,Gion. lom 26 fois, saint Nicolas 22 lois, saint GeorgesGeorg. Giorgio, Guerg, Gieri 16 lois, sainte Anne 15 fois,saint Jacques 14 lois, sai
Size: 1977px × 1263px
Photo credit: © Reading Room 2020 / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bookcentury1900, bookdecade1900, bookiddictionnaire, bookyear1902
