Voyageurs anciens et modernes, ou Choix des relations de voyages les plus intéressantes et les plus instructives depuis le cinquième siècle avant Jésus-Christ jusqu'au dix-neuvième siècles, avec biographies, notes et indications iconographiques . r lesquelles il lui enjoignait expressément de partir etfaire voile incessamment à la vue et réception de celles-ci, à peine dencourir son déplaisir et de lui enimputer tout le blâme. Après avoir délibéré toutes ces choses, et que ledit sieur de Robeival eut fait unétat et revue de tous les gentilshommes, soldats et matelots qui avaient été retenus et
Voyageurs anciens et modernes, ou Choix des relations de voyages les plus intéressantes et les plus instructives depuis le cinquième siècle avant Jésus-Christ jusqu'au dix-neuvième siècles, avec biographies, notes et indications iconographiques . r lesquelles il lui enjoignait expressément de partir etfaire voile incessamment à la vue et réception de celles-ci, à peine dencourir son déplaisir et de lui enimputer tout le blâme. Après avoir délibéré toutes ces choses, et que ledit sieur de Robeival eut fait unétat et revue de tous les gentilshommes, soldats et matelots qui avaient été retenus et choisis pour len- () B Le Iroisiùmc voyngc dis découvertes faites parle capitaine Jacques Carlier, en lannée 1540, dans les pays deCanada, Hochelaga et Saguenay. » — Cette troisième relation a été traduite du troisième volume de la collection de Hakiuyt( 1600, in-fol.), el puliliée par la Société de Québec. () François delà Roque, seigneur de Roberval, genlilliomnie |iii-aid, nommé par lettres patentes du 15 janvier 1510Vice-roi du Canada, et lieutenant général du roi François l^i cii Canada, , Terre-Neuve, Bellc-lsie, Carpon, La-brador, etc. TROISIÈME ET DERNIER VOYAGE. — LE ROI AGONNA. 67. rieurs du Canada c: ireprisc de ce voyage, il donna audit CaititT |ilcine aiilorilû do partir et prendre les devants, et de seconduire en toutes choses comme sil sy fût trouvé en personne; et lui-même prit son départ pour () Voy. 1j noie 1 de la p. 49. 68 VOYAGEURS MODERNES, — JACQUES CARTIER. Honfleur, afin de faire ses autres préparatifs. Après ces choses ainsi faites, le vent devenant favorable,les susdits cinq navires firent voile ensemble, bien fournis de victuailles pour deux ans, le vingt-troisièmejour de mai 1540(1541)0. Et nous naviguâmes si longtemps, par des vents contraires et des tourmentes considérables qui nousarrivèrent à cause du retardement de notre départ, que nous fûmes sur la mer plus de trois mois a
Size: 1353px × 1847px
Photo credit: © The Reading Room / Alamy / Afripics
License: Licensed
Model Released: No
Keywords: ., bo, bookcentury1800, bookdecade1860, booksubjectvoyagesandtravels
